Lodu:Buranovon baboid

Vikipedii
(Oigetud lehtpolelpäi Lodu:Buranovon Baboid)
Mine navigeerimisribale Mine otsikasti

Minai om küzund: mikš mö otam lehtpolele venäläižen nimen? Meiden heimolaine om udmurtan kel', sikš pidab otta udmurtan nimi vai käta. Varastan pordon aigad da kändan vepsän kel'he - linneb "Buranovon Baboid".Игорь Бродский (arutelu) 27. semendku 2012, kell 13:52 (MSK)Vasta[vasta]

  • Не уверен, что стоит переименовывать. Всё-таки коллектив бабушек во всех языках известен под русским названием "Бурановские бабушки", и лишь в одном удмуртском они называются "Брангуртысь песянайёс". -- Максим (arutelu) 27. semendku 2012, kell 20:08 (MSK)Vasta[vasta]

Можно кстати и переименовать. В be-wiki — «Буранаўскія бабулі», mhr-wiki — «Бурановысо кувамыт», uk-wiki — «Бурановські бабусі», zh-min-nan-wiki — «Buranovo ê O͘-bá-sáng». --Tamara Ustinova (arutelu) 29. tal’vku 2013, kell 20:57 (MSK)Vasta[vasta]