Jovan kirj: Erod versijoiden keskes
Südäimišt om heittud Ližatud südäimišt
Om sätud uz' lehtpol', kudamban südäiolend om ''''Jovan kirj''' (evr.: ''אִיּוֹב'', grek.: ''Ἰῶβ'', lat.: ''Iob'', [[venäkel'|ve...' |
p r2.7.2+) (Bot ližazi: an, ar, ca, cdo, ceb, cs, da, en, eo, es, fa, fi, fr, gl, he, hu, hy, id, it, ja, jv, ko, la, lt, ml, nl, nn, no, pl, pt, qu, ro, sk, sr, sv, sw, ta, tl, tr, uk, yi, yo, zea, zh |
||
Rivi 3: | Rivi 3: | ||
{{stub}} |
{{stub}} |
||
[[an:Libro de Chob]] |
|||
[[ar:سفر أيوب]] |
|||
[[ca:Llibre de Job]] |
|||
[[cdo:Iók-báik-cṳ̆]] |
|||
[[ceb:Basahon ni Job]] |
|||
[[cs:Kniha Jób]] |
|||
[[da:Jobs Bog]] |
|||
[[en:Book of Job]] |
|||
[[eo:Libro de Ijob]] |
|||
[[es:Libro de Job]] |
|||
[[fa:کتاب ایوب]] |
|||
[[fi:Jobin kirja]] |
|||
[[fr:Livre de Job]] |
|||
[[gl:Libro de Xob]] |
|||
[[he:ספר איוב]] |
|||
[[hu:Jób könyve]] |
|||
[[hy:Հոբ (Գիրք)]] |
|||
[[id:Kitab Ayub]] |
|||
[[it:Libro di Giobbe]] |
|||
[[ja:ヨブ記]] |
|||
[[jv:Ayub]] |
|||
[[ko:욥기]] |
|||
[[la:Liber Iob]] |
|||
[[lt:Jobo knyga]] |
|||
[[ml:ഇയ്യോബിന്റെ പുസ്തകം]] |
|||
[[nl:Job (boek)]] |
|||
[[nn:Jobs bok]] |
|||
[[no:Jobs bok]] |
|||
[[pl:Księga Hioba]] |
|||
[[pt:Livro de Jó]] |
|||
[[qu:Iyobpa qillqasqan]] |
|||
[[ro:Iov (carte)]] |
|||
[[ru:Книга Иова]] |
[[ru:Книга Иова]] |
||
[[sk:Kniha Jób]] |
|||
[[sr:Књига о Јову]] |
|||
[[sv:Job]] |
|||
[[sw:Kitabu cha Yobu]] |
|||
[[ta:யோபு (நூல்)]] |
|||
[[tl:Aklat ni Job]] |
|||
[[tr:Eyüp kitabı]] |
|||
[[uk:Книга Йова]] |
|||
[[yi:ספר איוב]] |
|||
[[yo:Ìwé Joobu]] |
|||
[[zea:Job (Biebelboek)]] |
|||
[[zh:約伯記]] |
Vajehtuz 6. Sügüz’ku 2012, kell 21:10
Jovan kirj (evr.: אִיּוֹב, grek.: Ἰῶβ, lat.: Iob, ven.: Книга Иова) om Vanhan Zavetan kirj.
Nece kirjutuz om vaiše ezitegez. Tö voit abutada meile, ku kohendat sidä da ližadat sihe. |