Nägudezkirj: Erod versijoiden keskes
Südäimišt om heittud Ližatud südäimišt
Igriks (pagin | tehtud radod) Ei ole vajehtusen ühthevedoid |
Ei ole vajehtusen ühthevedoid |
||
| Rivi 1: | Rivi 1: | ||
[[File:Saint John on Patmos.jpg|200px|thumb|Joannan nägudez]][[File:Whorebab.jpg|250px|thumb|Vavilon — sur’ vedeluz]] |
[[File:Saint John on Patmos.jpg|200px|thumb|Joannan nägudez]][[File:Whorebab.jpg|250px|thumb|Vavilon — sur’ vedeluz]] |
||
'''Nägudezkirj''' — om Biblijan jäl’gmäine kirj. |
'''Nägudezkirj''' — om Biblijan jäl’gmäine kirj. |
||
| Rivi 8: | Rivi 6: | ||
* [[Živatan lugu|Živatan lugu]] |
* [[Živatan lugu|Živatan lugu]] |
||
* [[Antihrist|Antihrist]] |
* [[Antihrist|Antihrist]] |
||
[[Category:Main category|N]] |
[[Category:Main category|N]] |
||
[[Category:Kirjad|N]] |
[[Category:Kirjad|N]] |
||
[[ar:رؤيا يوحنا]] |
|||
[[arc:ܓܠܝܢܐ ܕܝܘܚܢܢ]] |
|||
[[ast:Apocalipsis]] |
|||
| ⚫ | |||
[[bs:Otkrivenje]] |
|||
[[ca:Apocalipsi]] |
|||
[[cs:Zjevení Janovo]] |
|||
[[cy:Datguddiad Ioan]] |
|||
[[da:Johannes' Åbenbaring]] |
|||
[[de:Offenbarung des Johannes]] |
|||
[[el:Αποκάλυψη του Ιωάννη]] |
|||
[[en:Book of Revelation]] |
[[en:Book of Revelation]] |
||
[[eo:Apokalipso de Johano]] |
|||
| ⚫ | |||
[[es:Apocalipsis]] |
|||
[[et:Ilmutuseraamat]] |
[[et:Ilmutuseraamat]] |
||
[[eu:Apokalipsi]] |
|||
[[fa:مکاشفه یوحنا]] |
|||
[[fi:Johanneksen ilmestys]] |
[[fi:Johanneksen ilmestys]] |
||
[[fr:Apocalypse]] |
|||
[[fur:Libri de Apocalìs]] |
|||
[[hak:Khí-sṳ-liu̍k]] |
|||
[[he:חזון יוחנן]] |
|||
[[hr:Otkrivenje]] |
|||
[[ht:Apokalips]] |
|||
[[hu:A jelenések könyve]] |
|||
[[id:Wahyu kepada Yohanes]] |
|||
[[it:Apocalisse di Giovanni]] |
|||
[[ja:ヨハネの黙示録]] |
|||
[[jv:Kitab Wahyu]] |
|||
[[ka:გამოცხადება იოანესი]] |
|||
[[kk:Жохан аяны]] |
|||
[[ko:요한 묵시록]] |
|||
[[la:Apocalypsis Ioannis]] |
|||
[[lmo:Apucaliss de Giuan]] |
|||
[[lt:Apreiškimas Jonui]] |
|||
[[nl:Openbaring van Johannes]] |
|||
[[nn:Johannes' openberring]] |
|||
[[no:Johannes' åpenbaring]] |
|||
[[pl:Apokalipsa świętego Jana]] |
|||
[[pt:Apocalipse]] |
|||
[[qu:Huwanpa Apokalipsisnin]] |
|||
[[ro:Apocalipsa lui Ioan]] |
|||
[[ru:Откровение Иоанна Богослова]] |
|||
[[sc:Apocalisse]] |
|||
[[scn:Apucalissi di Giuvanni]] |
|||
[[sh:Otkrivenje]] |
|||
[[simple:Book of Revelation]] |
|||
[[sk:Zjavenie svätého Jána]] |
|||
[[sl:Razodetje (Apokalipsa)]] |
|||
[[sm:O le Faaaliga ia Ioane]] |
|||
[[sn:Zvakazarurwa]] |
|||
[[sr:Откровење Јованово]] |
|||
[[sv:Uppenbarelseboken]] |
|||
[[sw:Ufunuo wa Yohane]] |
|||
[[tl:Aklat ng Pahayag]] |
|||
[[ug:ۋەھىيلەر]] |
|||
[[uk:Апокаліпсис]] |
|||
[[vi:Sách Khải Huyền]] |
|||
[[yo:Ìwé Ìfihàn]] |
|||
[[zh:启示录]] |
|||
Vajehtuz 11. Tal’vku 2010, kell 12:27
Nägudezkirj — om Biblijan jäl’gmäine kirj.