Vänd

«Lapsiden vändod», Piter Breigel', 1560

Vänd om hamakahan, produktivitoman radmižen erik, konz motiv om ei rezul'tatas, no ičesaze processas. Mugažo «vänd»-termin kävutase kaluiden vai programiden keradusen znamoičendale, kudambad oma märitud ningoižen radmižen täht.

Vändon tundused da tärtused: materialižiden satusiden olmatomuz, südäiolend i süžet, takaind, ohjandimed, tegendad, irdpol'žen meton sabutand, vändon abutused, risk i liža vändajan täht.

Toižendad

• forman mödhe: laudvändod, azartvändod, likundvändod, sportvändod, rol'vändod, lapsiden vändod, kompjuterižed vändod.
• südäiolendan mödhe: tedonandajad vändod, muzikvänd, azjaližed vändod, sportvändod, sodavändod.

Vändho sidodud vepsän muštatišed da ozoitesed

Muštatišed

• Eile vändod — eile bobašt.
• Ezmäi rad, eskai vänd.
• Habaine om pä, ei vända nimidä.
• Kut tal'jank vändab, muga kargnik-ki kargaidab.
• Ni tutul, ni vätul. (eile muga i eile ninga)

Ozoitez

• Penes järvudes lahnad vätas. (kürzad rehtläl)

Homaičendad

Nece kirjutuz om vaiše ezitegez. Tö voit abutada meile, ku kohendat sidä da ližadat sihe.